open studio

It has been so long time since I wrote last time. I have been so busy the Mac Dowell life making work, chatting friends, playing ping pong, etc. I feel like I came back to school, meeting friends, eating together and playing games every day. I had an open studio, it was great. One of colonist poets read her poetry; her voice and heavenly sounds of birds from outside merged and echo in my studio. One another poet also had an open studio next day, and a composer joined her reading, he improvised and played piano. It was amazing to see that.

長い間かいてませんでした、、
Mac Dowell にきてから　制作活動共に娯楽で忙しい日々をすごしています。
学校生活にもどったかのように毎日友達に会い食事をともにし夜な夜なピンポンにふけっています。先日オープンスタジオをしました。コロニストの詩人と一緒に共同パーティでした。彼女が詩をよんでいる間中外から鳥の声がきこえてきて私のスタジオになりひびいていました。次の日にもう一人の詩人のオープンスタジオにいってきました。飛び入りで作曲家の人が演奏を詩の朗読にあわせてピアノをひいてくれました。ただただ感動するのみです。