sakura

昨日からニューヨークも暖かくなり、春です。先日までコートに帽子ははなせない状態なほど寒かったの今日は半袖で歩いている人もみかけました。天気もとても良いのでセントラルパークにお花見にいってきました。ニューヨークの春はいっぺんにくるので、桜と木蓮とレンギョウの花が一緒にさいていました。その他にも水仙やすみれなどかさいていて、花ざんまいです。桜は満開で本当にきれいでした。セントラルパークの桜の木も結構古いので円山公園の桜にまけないくらい立派でした。べらべら、ぶらぶらと２時間もあるいてしまいました。春だなあ。

Spring came finally! I was too cold not to wear a jacket or hat until a few days ago. However, today, you could see people with only t-shirts! Since the weather is lovely, I went to the central park today, to see flowers. There were so many different kinds of flowers, including Cherry Blossoms, Magnolias and Forsythias. In New York, all flowers blossom at the same time. The Cherry trees in Central Park are pretty old, the blossoms were comparable to the famous Cherry Tree in the Maruyama Park, Kyoto! Walked around for 2 hours..