2010年1月17日日曜日

今年、初めて写真集をだします。私の写真は白っぽく、モノトーンの用に色が少ないので色調整に本当に苦労しています。印刷会社の方にはなんどもプルーフをつくって頂き、本当に申し訳なく思うばかりです。素敵な本をおみせできるようがんばります。

I will publish my photography book this year. My photographs are whitish and monotonous, it is so hard to adjust colors. The output company made so many proofs, and I feel so sorry for them. I must be difficult customer.. I will try my best to present a beautiful book!

1 件のコメント:

gwa さんのコメント...

是非とも買いたい!出版を楽しみにしてますね