2007年7月11日水曜日

梅雨 Tuyu

I was traveling around from New Hampshire, Japan, and Hong Kong, experiencing different springs. New Hampshire spring was very romantic. Trees started to show new green leaves, the barks of the trees were so dark and contrast because of the rain and the color of the leaves. The plenty of water are running streams and flooded on the paths and filled the sounds in the forest. The spring Japan was so festive. I like this time of the year. Not too hot, not too cold. I can wear cute outfits. When I was leaving Japan, the weather was getting hotter, almost like summer. I flew into Hong Kong, ha. I realized Japanese summer is nothing for Hong Kong summer. Hong Kong in June was rainy.



Everyday was so muggy, hot and humid. It rained everyday. I actually like the color before it rains. It is like almost brown.
ニューハンプシャー 日本 香港と3種類の春を経験してきました。日本や香港はちょうど梅雨の時期。ニューハンプシャーの春はそのなかでもロマンチックな光景でした。新緑と雨にぬれて黒くなった木の幹とのコントラストが奇麗で 小川からあふれた水が小道にながれその音が森のなかに響き割ったっていました。その後日本へ。日本はなんかうきうきした気分のよい春。春一番を歌いながら自転車でぴゅーとはしりたい気分でした。香港。春というより熱帯。空港をおりてあの通路をとおってバスにのる瞬間。ああああーあつーい。もう香港は夏。その上雨期。毎日雨がふっていたのは 雨男による倍率か。あーあち。

0 件のコメント: